Los estanques de terraza, también llamados Patio Pond, atraen cada vez más a los aficionados a la jardinería. Estéticos, fáciles de instalar y perfectos para acoger algunos Medakas, Vairons, Notropis. Estos microestanques permiten disfrutar de un verdadero pequeño ecosistema, incluso en una terraza o balcón.
Ya sea que desee acoger Medakas, Vairons, Notropis chrosomus, algunos camarones de agua dulce o simplemente crear un pequeño rincón de naturaleza, un estanque de 190 litros constituye una excelente solución.
Pero cada invierno surge una pregunta:
¿Hay que proteger su Patio Pond contra la congelación?
La respuesta es sí, sobre todo si sus peces pasan el invierno en el exterior. Hay que preservar un intercambio gaseoso permanente para garantizar la supervivencia de sus peces.
¿Soportan los Medakas el frío?
Buenas noticias: los Medakas (Oryzias latipes) se encuentran entre los peces ornamentales más resistentes al frío. Pueden pasar el invierno fuera sin problema siempre que su entorno se mantenga sano.
El verdadero peligro no es tanto el frío...
👉 Es la congelación completa de la superficie.
Cuando el estanque queda totalmente cubierto de hielo:
- los intercambios gaseosos se bloquean;
- el dióxido de carbono y los gases procedentes de la descomposición de las materias orgánicas se acumulan;
- el oxígeno ya no puede penetrar en el agua.
Aunque los Medakas reducen considerablemente su actividad durante el invierno, siempre necesitan agua oxigenada.
El Medaka (Oryzias latipes) es uno de los peces ornamentales más resistentes al frío. Originario de Japón, soporta sin dificultad los inviernos de Bélgica y Francia.
Lo mismo ocurre con varias especies adaptadas a los pequeños estanques como:
- los Vairons;
- los Notropis chrosomus;
- algunos pequeños peces rojos seleccionados;
- varias especies de camarones de agua dulce.
Siempre y cuando, por supuesto, su estanque esté correctamente mantenido. Contrariamente a lo que se piensa, el frío no es lo que representa el mayor peligro. El verdadero problema es la falta de oxígeno provocada por la congelación completa de la superficie.
¿Por qué un estanque sobre el suelo se congela más rápido?
A diferencia de un estanque enterrado, un Patio Pond está expuesto al frío por todas sus caras.
Consecuencias:
- el agua se enfría mucho más rápidamente;
- puede formarse una capa de hielo desde las primeras noches de helada;
- durante períodos prolongados de frío, el hielo puede volverse muy grueso.
Los estanques de 190 litros siguen estando perfectamente adaptados a los Medakas, pero requieren un poco más de vigilancia durante el invierno.
¿Por qué el hielo puede volverse peligroso?
Cuando toda la superficie queda cubierta de hielo:
- el oxígeno ya no puede penetrar en el agua;
- el dióxido de carbono se acumula progresivamente;
- los gases procedentes de la descomposición de las hojas muertas y los sedimentos quedan atrapados en el estanque.
Aunque los Medakas entran en su período de reposo invernal y reducen considerablemente su actividad, siguen respirando.
Sin intercambio gaseoso, el medio puede volverse rápidamente desfavorable para su supervivencia.
Nunca rompa el hielo
Es un error muy frecuente. Muchos propietarios creen que hacen bien al romper el hielo con un martillo o un objeto pesado.
En realidad, las vibraciones se propagan por toda el agua y pueden provocar un estrés importante en los peces, a veces incluso lesiones internas. Si su estanque está congelado, es mejor evitar que se forme el hielo que intentar romperlo.
Un estanque enterrado se beneficia naturalmente de la inercia térmica del suelo. Por el contrario, un Patio Pond está expuesto al frío por todas sus caras.
Resultado:
- el agua se enfría mucho más rápidamente;
- aparece una capa de hielo desde las primeras noches de helada;
- durante períodos prolongados de frío, el hielo puede volverse especialmente grueso.
Los modelos de 190 litros, como el que ofrece Aquishop, siguen estando perfectamente adaptados a los Medakas, pero simplemente requieren una protección invernal adecuada.
La solución: una resistencia flotante inteligente
Para los pequeños estanques y los Patio Pond, recomendamos el IceFree Thermo 330 de OASE. A diferencia de un simple flotador anticongelante, este modelo incorpora una resistencia calefactable de 330 W controlada automáticamente.
Sus principales ventajas:
- mantenimiento de una abertura en el hielo hasta aproximadamente -20 °C;
- arranque automático únicamente cuando se detecta riesgo de congelación;
- mantenimiento de los intercambios gaseosos indispensables para los peces;
- mejor oxigenación del agua;
- funcionamiento especialmente adaptado a estanques poco profundos y pequeños volúmenes como los Patio Pond.
En otras palabras, el dispositivo no busca calentar todo el estanque.
Simplemente mantiene una zona libre de hielo, exactamente lo que sus peces necesitan para pasar el invierno en buenas condiciones.
Algunos consejos adicionales
Para maximizar las posibilidades de éxito:
- retire regularmente las hojas muertas antes del invierno;
- limite la alimentación cuando la temperatura baje de 10 °C;
- evite mover a los peces durante el período frío;
- deje las plantas acuáticas en su lugar si son resistentes;
- simplemente vigile que la abertura en el hielo permanezca bien despejada.
Una pequeña inversión para una gran tranquilidad
Un Patio Pond representa un verdadero pequeño ecosistema. Algunos Medakas, algunas plantas y un poco de filtración bastan para crear un estanque vivo durante todo el año.
Al añadir un sistema anticongelante adecuado como el OASE IceFree Thermo 330, asegura fácilmente la hibernación de sus peces sin tener que intervenir en cada episodio de congelación.
Si tuviera que recordar una información:
Los Medakas son peces sorprendentemente robustos, pero aun así necesitan un mínimo de intercambio gaseoso durante el invierno.
Si posee un Patio Pond de 190 litros, una resistencia flotante como el IceFree Thermo 330 constituye una solución sencilla, fiable y económica para atravesar el invierno con total serenidad. Sus peces se lo agradecerán… desde los primeros días de buen tiempo, cuando retomen su actividad en la superficie.
Nuestros consejos Aquiflor para lograr con éxito la hibernación de un Patio Pond
Después de más de 30 años de experiencia en estanques de jardín, también recomendamos:
✅ retirar las hojas muertas antes del invierno para limitar la producción de gases de fermentación;
✅ dejar de alimentar progresivamente cuando el agua baje de 8 a 10 °C;
✅ dejar las plantas acuáticas resistentes en su lugar, ya que participarán naturalmente en el equilibrio del estanque en primavera;
✅ comprobar regularmente que la filtración sea adecuada para las temperaturas invernales;
✅ controlar que la abertura creada por el sistema anticongelante permanezca bien despejada.
Estos sencillos gestos suelen bastar para pasar el invierno sin malas sorpresas.
¿Qué equipo se necesita para proteger un Patio Pond de 190 litros?
Si posee un estanque sobre el suelo de 190 litros, le recomendamos la siguiente combinación:
- un sistema anticongelante OASE IceFree Thermo 330;
- algunas plantas acuáticas resistentes;
- una ligera filtración adecuada;
- una población razonable de Medakas o pequeños peces.
Esta combinación ofrece un excelente equilibrio biológico durante todo el año. Los Medakas, Vairons y Notropis son perfectamente capaces de pasar el invierno fuera. Lo que más temen, antes que nada, no es el frío, sino la ausencia de intercambio gaseoso cuando el estanque se congela por completo.
Al equipar su Patio Pond con una resistencia flotante como el OASE IceFree Thermo 330, protege duraderamente a sus peces, preserva el equilibrio biológico de su estanque y disfruta de un punto de agua vivo desde los primeros días soleados de primavera.
