Éprouvettes de test d’eau posées près d’un bassin de jardin

Un agua transparente puede contener nitritos. Un agua ligeramente coloreada puede, por el contrario, presentar parámetros estables. Para comprender lo que ocurre en un estanque, la observación de los peces y algunas mediciones se complementan.

El pH, la GH, la KH y los nitritos proporcionan cuatro informaciones diferentes. Leerlos juntos evita corregir la dureza cuando el problema proviene del filtro, o intentar desplazar el pH sin comprender sus variaciones. A continuación, mostramos cómo pasar del resultado indicado por la prueba a una decisión útil.

Ilustración de pruebas de agua preparadas sobre una mesa junto al estanque
Anote los resultados, las unidades y la hora de la toma de muestra: una medición resulta más útil cuando se puede comparar. Ilustración.

Los cuatro parámetros de un vistazo

Parámetro Qué indica La pregunta a hacerse
pH Carácter ácido, neutro o básico ¿Es adecuado para los peces y se mantiene lo suficientemente estable?
GH Dureza vinculada sobre todo al calcio y al magnesio ¿Presenta el agua una mineralización adecuada para los animales mantenidos?
KH Reserva alcalina evaluada por la prueba ¿La capacidad tampón protege lo suficiente contra las variaciones del pH?
Nitritos, NO₂ Intermedio del ciclo del nitrógeno ¿La filtración biológica transforma correctamente los residuos nitrogenados?

Conserve el prospecto del kit. Las unidades y la precisión varían según las pruebas: un valor sin unidad, transmitido de memoria, puede interpretarse mal. Fotografiar el resultado junto a la tabla de colores también facilita las consultas con un asesor.

El pH: vigilar su trayectoria

El pH indica la acidez o la basicidad del agua. La escala es logarítmica: una variación de una unidad no representa una pequeña diferencia proporcional. Por tanto, hay que evitar las correcciones bruscas destinadas a alcanzar rápidamente un número leído en Internet.

En un estanque plantado, la fotosíntesis y la respiración modifican la cantidad de dióxido de carbono disuelto. Esto puede hacer que el pH varíe a lo largo del día. La Universidad Estatal de Mississippi explica que estas variaciones se vuelven más marcadas cuando la capacidad tampón es baja.

Si sospecha inestabilidad, realice una medición por la mañana y otra al final del día, con la misma prueba, durante varios días comparables. Anote también la temperatura y las condiciones meteorológicas. Un resultado aislado no muestra esta amplitud.

La estabilidad sigue siendo importante, pero no hace que cualquier valor sea aceptable. El resultado también debe ser adecuado para las especies presentes. Antes de realizar una corrección, verifique la KH y, en presencia de peces o de un filtro recientemente perturbado, el amonio/amoniaco: un aumento del pH puede incrementar la proporción de amoniaco tóxico.

La KH: comprender la capacidad tampón

En el lenguaje común del estanque, la KH designa la dureza carbonatada. Las pruebas habituales proporcionan sobre todo una indicación de la alcalinidad, es decir, de la capacidad del agua para neutralizar un aporte ácido. Los bicarbonatos y carbonatos desempeñan un papel importante en ella.

Una reserva demasiado baja puede dejar que el pH varíe más. El funcionamiento biológico del estanque, los aportes de agua y las características del agua inicial influyen en esta reserva. Por tanto, la KH debe seguirse a lo largo del tiempo, especialmente cuando cambie la instalación.

Aquipond KH+ está destinado a aumentar la dureza carbonatada. Su utilidad se juzga tras la medición. No es necesario añadirlo simplemente porque el estanque se acerque a la primavera o porque un vecino utilice el mismo producto.

Calcule el volumen realmente afectado, siga las instrucciones del envase y controle la evolución después de cada aporte. La cantidad adecuada depende del déficit medido y del volumen de agua; no se deduce únicamente de la superficie del estanque.

La GH: una información diferente de la KH

La GH mide la dureza total, vinculada principalmente al calcio y al magnesio disueltos. El USGS recuerda esta definición: no se trata de una medición de todas las sustancias minerales presentes en el agua.

La GH y la KH pueden evolucionar juntas en ciertas aguas, pero no son intercambiables. Un agua puede presentar una alcalinidad elevada con una dureza relativamente baja. Por lo tanto, no existe ninguna regla universal que imponga que la GH sea siempre superior a la KH.

Aquipond GH+ responde a una necesidad de corrección de la GH. Si la KH ya es satisfactoria, elegir el corrector correspondiente al parámetro deficiente permite evitar una intervención innecesaria en el otro.

Aquipond GH+ para corregir la dureza total tras analizar el agua
Un corrector de dureza se elige a partir de un resultado medido.

La ficha de Aquipond GH+ recomienda aportes progresivos y un control de la GH y del pH entre las aplicaciones. Mantenga esta lógica de pequeños pasos: añadir varios correctores simultáneamente complica la interpretación de los resultados.

Los nitritos: un resultado que hay que tomar en serio

Los nitritos aparecen en la transformación de los residuos nitrogenados. Un filtro biológico establecido normalmente permite su transformación en nitratos. El objetivo práctico es mantener nitritos no detectables con una prueba adecuada, sin confundir esta lectura con una garantía absoluta de ausencia.

Un aumento puede producirse tras el arranque del estanque, una limpieza excesiva de los soportes biológicos, una avería, la adición de muchos peces o una sobrealimentación. Reconstruya los acontecimientos recientes: a menudo orientan el diagnóstico.

En caso de un resultado inusual, verifique la medición, el funcionamiento de la aireación y la circulación en el filtro. Reduzca los aportes alimenticios según la situación y pida rápidamente un asesoramiento adecuado si los peces respiran con dificultad o cambian de comportamiento.

Un cambio parcial de agua puede formar parte de la respuesta, pero el agua de reemplazo debe ser adecuada y prepararse si es necesario. La proporción y el ritmo dependen de las mediciones, de los peces y del agua disponible. Un vaciado completo improvisado puede crear otras dificultades.

Por último, preste atención a las unidades: algunos documentos expresan los nitritos en forma de NO₂, otros en nitrógeno nitrito, NO₂-N. Los números no se comparan directamente. Transmita siempre el nombre de la prueba y su unidad.

Tres ejemplos para elegir la acción correcta

Nitritos tras una gran limpieza

Ha enjuagado todas las masas del filtro y los nitritos se vuelven medibles unos días después. La prioridad se centra en la función biológica, la oxigenación y la carga de residuos. Añadir GH+ sin déficit de GH no responde a esta causa.

Aquipond NitriBoost puede acompañar la inoculación del filtro en sus condiciones de empleo. La ficha indica, entre otras cosas, una temperatura superior a 10 °C y un pH de 6,5 a 8. Hay que continuar con los análisis: una adición de bacterias no demuestra que el filtro sea inmediatamente operativo.

Una GH baja con una KH satisfactoria

Confirme el resultado y compárelo con el agua utilizada para llenar el estanque. Si es necesaria una corrección para las especies mantenidas, Aquipond GH+ corresponde al parámetro a elevar. Siga después la evolución tras los cambios de agua para comprender por qué vuelve el déficit.

Un pH muy variable y una KH baja

Compare las mediciones de la mañana y de la tarde y controle la fiabilidad de la prueba KH. Una corrección progresiva de la alcalinidad puede ser pertinente. Examine también la vegetación, las algas y el funcionamiento global: el corrector no exime de comprender las variaciones observadas.

¿Cómo obtener mediciones comparables?

Utilice un recipiente limpio, sin restos de jabón ni de productos de limpieza. Respete el volumen de la muestra, el número de gotas, el orden de los reactivos y el tiempo de espera. Los tubos de ensayo sucios y los reactivos caducados pueden falsear la lectura.

Lea la tabla de colores en las condiciones indicadas por el fabricante. Para las pruebas de dureza por titulación, el cambio de color marca el resultado según el método del kit. No traslade el modo de empleo de otra marca.

El JBL ProAquaTest CombiSet Pond agrupa, entre otros, pH, KH, GH, amonio, nitritos y fosfatos. No incluye una medición del oxígeno disuelto ni de los nitratos: estos controles requieren pruebas complementarias.

¿Cuándo volver a realizar las pruebas?

Los momentos clave de su seguimiento siguen siendo el reinicio primaveral, un cambio importante de agua, una intervención en el filtro, la llegada de peces y cualquier comportamiento inusual. Durante una corrección o un arranque, aproxime los controles según el riesgo observado.

Un cuaderno sencillo basta: fecha, hora, temperatura, resultados, cantidad de agua renovada e intervención realizada. Así verá si un resultado constituye un accidente aislado o una tendencia. En Aquiflor, esta información proporciona una base mucho más útil para aconsejar un tratamiento que una descripción limitada a «el agua parece limpia».

Medir antes de corregir

Comience con un análisis y, a continuación, elija el producto correspondiente al parámetro a ajustar.

Ver el kit de análisis del estanque →
Descubrir Aquipond GH+ →
Descubrir Aquipond KH+ →

Fuentes

Gh, Kh, Nitrites, Ph, Test eau

Aquishop es Aquiflor

Visítenos en Nodebais

Detrás de Aquishop está Aquiflor, centro de jardinería acuática en Nodebais, Bélgica. Venga a ver el material en funcionamiento y pida consejo a nuestro equipo, en tienda o por teléfono.

DirecciónAquiflor
Rue de la Liberté, 22
1320 Nodebais (Bélgica)

Horario (temporada baja)De martes a viernes: 10:00 – 18:00
Sábado: 10:00 – 13:00

  • 5.000 m²de jardines y exposición
  • 20estanques de demostración
  • 20personas a su servicio
  • Taller oficialreparación Oase, Secoh y otras marcas
  • Análisis de agua gratuito en tienda
  • Recogida gratuita de su pedido en tienda