Illustration de préparation d’une filtration de bassin avec plan et raccords, matériel générique

AquaForte ofrece varias familias de filtración para estanques: tamices, tambores, filtros de bolas, filtros de cámaras y conjuntos equipados. Estos sistemas responden a distintas funciones. Un prefiltro mecánico y un filtro que también cumple una función biológica no son intercambiables, aunque ambos contribuyan a mejorar el agua.

Para comprender la gama, lo más sencillo es seguir el recorrido del agua y el de los residuos. ¿Dónde se retienen las partículas? ¿Cómo se evacúan? ¿Qué soportes aseguran el trabajo biológico? Estas preguntas permiten construir un conjunto coherente.

Ilustración de la preparación de una filtración de estanque con plano y racores, material genérico
Ilustración de la preparación del proyecto. El plano de implantación debe precisar los niveles, las conexiones y los accesos para el mantenimiento.

Las principales familias, de un vistazo

Familia Función principal Punto a prever
Tamiz o criba Separar mecánicamente las partículas retenidas por una rejilla Limpieza de la rejilla y etapa biológica complementaria
Tambor Prefiltración mecánica con lavado automatizado Agua de lavado, evacuación, controles y biología adaptada
Beads Filtración mecánica y soporte biológico en un depósito presurizado Prefiltración, bomba adecuada y procedimiento de lavado
Cámaras Recorrido del agua a través de varias masas filtrantes Acceso, purga, caudal compatible y retorno del agua
Conjunto equipado Asociación de varios elementos Verificar exactamente qué está incluido y qué queda por instalar

El nombre de una familia no indica por sí solo la capacidad del estanque. Las características varían según las referencias, las generaciones y la población de peces. Anote siempre el código del modelo antes de comparar dos fichas.

CompactSieve II: retirar las partículas antes de continuar el circuito

El CompactSieve II es un tamiz destinado a una instalación alimentada por bomba. La ficha indica una rejilla de 300 micras y un caudal máximo de aproximadamente 15 m³/h. Las 300 micras equivalen a 0,3 mm: se trata de una separación de partículas, no de la eliminación de todos los compuestos disueltos.

Este modelo debe colocarse por encima del nivel del agua del estanque. La entrada está prevista mediante un embudo para tubo de 25, 32 o 40 mm; la salida y el rebosadero se anuncian en 75 mm. Esta información influye en la altura disponible y en la conexión a las etapas siguientes.

AquaForte CompactSieve II, prefiltro de tamiz para instalación alimentada por bomba
El CompactSieve II se coloca según su esquema de alimentación por bomba. No todos los filtros de rejilla se instalan de esta manera.

Puede proteger una etapa biológica interceptando residuos en la parte superior del circuito. Su mantenimiento sigue siendo necesario: los materiales separados deben salir del sistema. Una rejilla cargada no se vuelve más eficiente simplemente porque contenga más suciedad.

AFT-1: automatizar parte de la prefiltración

El filtro de tambor AquaForte AFT-1 utiliza elementos de tamiz de 60 micras en la referencia presentada. La suciedad modifica el paso del agua y el sistema ordena el lavado. Los residuos son arrastrados hacia la evacuación prevista.

Su ficha menciona un uso posible por bombeo o por gravedad, con ajustes y una implantación correspondientes al montaje. También distingue un caudal máximo del fabricante de 25 m³/h de un caudal recomendado de 15 m³/h. Hay que retener el valor adecuado al proyecto y a las condiciones de funcionamiento, sin dimensionar toda la instalación basándose únicamente en el máximo.

El tambor sigue siendo un prefiltro. Una cámara biológica u otra etapa prevista para esta función debe completar el conjunto. Verifique también los elementos entregados: la presencia de un controlador y una tapa no significa que todas las opciones de lavado o de UV-C estén incluidas.

Antes de la compra, prevea el acceso a las boquillas, al sensor de nivel y a los elementos reemplazables. La automatización facilita la evacuación de cierta suciedad; no hace que el aparato sea autónomo sin supervisión.

EconoBead: una filtración bajo presión

Los EconoBead utilizan bolas flotantes en un depósito cerrado. El agua atraviesa este conjunto por la acción de la bomba. Las bolas participan en la captura mecánica y sirven de soporte a una comunidad biológica.

El EconoBead EB50 cuenta, entre otros elementos, con una válvula multivía, una tapa accesible y un dispositivo de soplado para la limpieza. El fabricante anuncia una presión máxima de servicio de 1,2 bar: se trata de un límite del aparato, no de una presión que deba buscarse sistemáticamente.

El manual prevé una prefiltración de los residuos gruesos. Esta protege los pasos internos contra la obstrucción. La bomba se elige después teniendo en cuenta la resistencia del filtro, de las tuberías, de las válvulas y del retorno al estanque. El caudal indicado en el embalaje de una bomba no representa automáticamente el caudal obtenido en este circuito.

Siga la secuencia de lavado del manual exacto. Las posiciones de la válvula y las fases que utilizan la bomba o el soplador no deben improvisarse. Antes de abrir un depósito o intervenir en un aparato bajo presión, aplique las instrucciones de parada y despresurización del fabricante.

Filtros de cámaras: comprender los volúmenes anunciados

El AquaForte de cámaras 12 000 con UV 18 W reúne, según su ficha, espumas, soportes biológicos y una clarificación UV-C. Su capacidad anunciada varía según la presencia de peces: 12 m³ sin peces y 5 m³ con peces para esta referencia.

Esta categoría «con peces» no basta para garantizar un estanque fuertemente poblado de grandes carpas koi. Su tamaño, las comidas y las condiciones de mantenimiento deben examinarse. Tampoco traslade las características de otro aparato AquaForte que lleve un número similar en su nombre.

El acceso a los compartimentos es un criterio de elección importante. Debe poder retirar las masas previstas para el mantenimiento y evacuar los residuos sin devolver toda la suciedad al estanque. Verifique también el diámetro y la pendiente del retorno, según el montaje autorizado.

Bombeo y gravedad: dos implantaciones que distinguir

La elección del circuito precede a la compra de las piezas. Un aparato previsto por encima del agua, alimentado por una bomba, no sustituye directamente un elemento diseñado para trabajar a un nivel preciso en un montaje por gravedad.

Trace el recorrido desde las aspiraciones hasta el retorno. Añada los niveles, las longitudes, los diámetros, los accesos y las evacuaciones. Una diferencia de altura aparentemente pequeña puede modificar el funcionamiento de un sistema por gravedad; un estrangulamiento en un circuito bombeado puede reducir fuertemente el caudal.

Prevea el comportamiento en caso de parada, suciedad o rebosadero. La disponibilidad de una evacuación y el acceso al agua de lavado pueden pesar tanto como el espacio que ocupa el filtro en sí.

La información a comparar en un presupuesto

  • La referencia exacta de cada aparato y los accesorios incluidos.
  • El volumen del estanque, la población actual y su evolución prevista.
  • El caudal retenido en el circuito real y las pérdidas de carga tenidas en cuenta.
  • La capacidad biológica y las condiciones de maduración.
  • Las necesidades de lavado, las evacuaciones y el acceso a las piezas de mantenimiento.
  • El consumo del conjunto y las operaciones que quedan a cargo del propietario.

Un conjunto menos caro en la compra puede requerir más manipulaciones o trabajos adicionales. Por el contrario, una automatización costosa no siempre es necesaria para un estanque poco cargado y fácil de mantener. Compare el servicio prestado en su situación.

Acompañar el arranque y el mantenimiento

Después de la instalación, verifique las conexiones, los niveles y la circulación antes de aumentar la carga del estanque. Aquipond NitriBoost puede acompañar la inoculación de la filtración según su manual. No sustituye la maduración ni un dimensionamiento correcto.

Controle el agua con pruebas adecuadas, especialmente el amonio y los nitritos. El JBL CombiSet Pond constituye una base para varios parámetros del estanque; complete las mediciones según sea necesario. Un agua limpia no demuestra que todos los parámetros sean satisfactorios.

Si quedan depósitos en zonas con poca agitación, un mantenimiento localizado con un PondoVac puede ser útil. Aquipond Bactovase se refiere a la fracción orgánica según sus indicaciones. Estos complementos se integran en el mantenimiento general, sin compensar un circuito mal diseñado.

Para componer su sistema AquaForte, haga estudiar la instalación por Aquiflor con un plano y las limitaciones del sitio. La selección se centrará entonces en un conjunto completo y accesible, con límites conocidos.

Fuentes y manuales

Aquaforte, Aquipond, Bassin, Filtration

Aquishop es Aquiflor

Visítenos en Nodebais

Detrás de Aquishop está Aquiflor, centro de jardinería acuática en Nodebais, Bélgica. Venga a ver el material en funcionamiento y pida consejo a nuestro equipo, en tienda o por teléfono.

DirecciónAquiflor
Rue de la Liberté, 22
1320 Nodebais (Bélgica)

Horario (temporada baja)De martes a viernes: 10:00 – 18:00
Sábado: 10:00 – 13:00

  • 5.000 m²de jardines y exposición
  • 20estanques de demostración
  • 20personas a su servicio
  • Taller oficialreparación Oase, Secoh y otras marcas
  • Análisis de agua gratuito en tienda
  • Recogida gratuita de su pedido en tienda