Dois lagos de 20 000 litros podem exigir sistemas de filtragem muito diferentes. O primeiro alberga alguns peixes vermelhos entre as plantas. O segundo aloja carpas koi alimentadas diariamente. O volume é idêntico, mas a quantidade de resíduos a tratar varia consideravelmente.
Para escolher uma filtragem, associe o volume real à população, à alimentação e ao tempo que pode dedicar à manutenção. O tipo de montagem vem a seguir: sob pressão, de escoamento livre ou alimentado por gravidade. Cada solução impõe restrições que devem ser previstas antes da compra.

Começar pela ficha de identidade do lago
Reúna o volume, a profundidade, a exposição, as espécies e o tamanho dos peixes. Adicione uma estimativa da alimentação na época alta. Se a população tiver tendência a crescer, o dimensionamento deve ter em conta essa evolução.
Uma medição no contador durante o enchimento fornece uma informação preciosa. Para um lago já com água, um cálculo geométrico continua a ser uma estimativa: utilize a profundidade média e tenha em conta os patamares. Não esvazie o lago apenas para obter um número mais preciso.
Descreva também o resultado pretendido. Um lago para a biodiversidade, pouco ou nada povoado de peixes, pode funcionar sem filtragem técnica. Um lago ornamental densamente povoado exige uma gestão diferente. A RHS relaciona a necessidade de filtragem com a carga de peixes e os objetivos do lago.
Mecânica e biológica: o que o filtro deve realizar
A parte mecânica retém as matérias sólidas. Pode utilizar esponjas, escovas, um crivo, um tambor ou outros dispositivos. A sua eficácia depende também da evacuação: os resíduos capturados devem ser retirados do sistema.
A parte biológica fornece superfícies colonizáveis por microrganismos. Em condições adaptadas, a nitrificação transforma, nomeadamente, o amónio em nitritos e, depois, em nitratos. Esta função requer tempo para se instalar e um fornecimento de oxigénio suficiente.
Um UV pode complementar o sistema contra as microalgas em suspensão. Por si só, não assegura a transformação biológica dos resíduos nem substitui a remoção das partículas. A transparência da água não constitui, portanto, o único indicador de desempenho.
O filtro sob pressão: uma montagem compacta
Num filtro sob pressão, a água atravessa um recipiente fechado e mantém uma pressão que permite certos retornos em altura. Este princípio pode facilitar a integração perto de uma cascata, sob reserva dos limites do filtro e da bomba.
O FiltoClear 19000 da OASE associa esponjas e um UVC integrado. Os seus comandos são acessíveis por cima e o seu sistema de limpeza permite uma manutenção corrente a partir do exterior. É, no entanto, necessário prever o acesso à tampa, a evacuação da água suja e as operações periódicas previstas no manual.

A discrição não deve levar a enterrar as ligações sem acesso ou a comprimir os tubos. Verifique também a pressão máxima admissível. Uma bomba muito potente não melhora automaticamente o resultado.
Ler os volumes anunciados: um exemplo claro
A tabela técnica do FiltoClear 19000 distingue três capacidades indicativas: até 19 m³ na sua categoria geral, 10 m³ com peixes e 5 m³ com carpas koi. O nome «19000» não significa, portanto, que seja adequado a qualquer lago de 19 000 litros.
| Situação indicada na ficha | Volume máximo anunciado |
|---|---|
| Categoria geral | 19 m³ |
| Lago com peixes | 10 m³ |
| Lago com carpas koi | 5 m³ |
Estes números ilustram a leitura de uma ficha; não constituem uma prescrição para cada população. A quantidade de comida, a exposição e as condições de manutenção podem levar a prever uma maior capacidade.
O filtro de escoamento livre: prever o retorno da água
Um filtro aberto pode ser alimentado por uma bomba e, em seguida, deixar a água regressar ao lago por gravidade. A sua saída deve ser posicionada e dimensionada para permitir este escoamento. Não se lhe pode pedir que bombeie livremente para um ponto mais alto do que o seu nível de saída.
O BioSmart Set 36000 é um exemplo de um kit que associa um filtro, uma bomba e um UV. A sua ficha na Aquishop apresenta, nomeadamente, um Vitronic 36 W e uma AquaMax Eco Classic 11500. Verifique a composição exata do kit no momento da escolha e as condições de montagem.
Este tipo de instalação pode facilitar o acesso às massas filtrantes e às purgas. Requer, contudo, um espaço adequado, com um caminho de retorno que não provoque derramamentos. O camuflamento paisagístico deve deixar espaço suficiente para abrir e efetuar a manutenção do filtro.
Um sistema alimentado por gravidade: uma organização diferente
O termo «gravítico» pode induzir em erro. Num sistema alimentado por gravidade, a água chega ao filtro vinda do lago através de tubagens adaptadas, geralmente via um dreno de fundo ou um skimmer. A bomba encontra-se, regra geral, depois das etapas de filtragem e envia a água para o lago.
O nível de instalação dos módulos é determinante. Esta montagem deve ser planeada com as tubagens, os níveis de água e o local técnico. Não basta colocar um filtro aberto junto ao lago para obter este funcionamento.
A OASE propõe, nomeadamente, sistemas modulares ProfiClear em versões alimentadas por bomba ou por gravidade. A escolha da versão e a organização dos módulos devem corresponder ao projeto. Não são intercambiáveis sem um estudo da montagem.
Tambor e "moving bed": que funções adicionam?
Um tambor é uma etapa mecânica que separa as partículas através de um crivo e as evacua durante a sua limpeza. Um "moving bed" (filtro de leito móvel) é uma etapa biológica na qual os suportes são colocados em movimento, geralmente graças à arejamento.
Estes termos designam funções, não uma garantia automática de adaptação a todos os lagos. Examine a carga alimentar admitida quando estiver documentada, o caudal, os volumes de meios filtrantes e as necessidades de ar.
Uma limpeza automatizada pode aliviar as tarefas regulares, mas continua a ser necessário vigiar o sistema, as evacuações e os consumíveis. Preveja também as necessidades de água e eletricidade ligadas ao funcionamento.
Equilibrar a bomba, o filtro e o UV
O caudal útil é aquele que atravessa realmente o circuito. A altura, os tubos e os aparelhos reduzem o caudal máximo anunciado pela bomba. Verifique o ponto de funcionamento e o intervalo autorizado para cada equipamento.
Um caudal excessivo pode ultrapassar a capacidade hidráulica do filtro ou perturbar o tratamento previsto. Um caudal demasiado baixo pode deixar certas zonas mal circuladas e reduzir a quantidade de água tratada. Aumentar arbitrariamente a potência não substitui esta verificação.
Num filtro aberto, o retorno deve conseguir evacuar o caudal recebido. Num filtro sob pressão, respeite os limites de pressão. Em ambos os casos, pense no que acontece durante uma paragem e um reinício.
Escolher uma manutenção que possa realmente assegurar
Antes da compra, imagine uma operação corrente: onde se coloca, como abre o filtro e para onde vai a água da limpeza? Se cada manutenção obrigar a deslocar pedras pesadas ou a atravessar um canteiro, será mais difícil de manter.
Verifique a disponibilidade de esponjas, juntas, lâmpadas e outras peças da referência. Compare também a frequência de manutenção previsível de acordo com a carga do seu lago. Um aparelho fácil de limpar no seu jardim pode ser uma melhor escolha do que um sistema mais ambicioso mas mal integrado.
O custo a prever inclui o filtro, a bomba, as ligações, o eventual UV, o arejamento e os consumíveis. Adicione os trabalhos necessários para a montagem: o preço apenas do recipiente não descreve o orçamento da instalação.
Acompanhar a colocação em serviço
Uma filtragem nova deve ser acompanhada com análises. O Aquipond NitriBoost pode ajudar na colonização bacteriana quando as condições de utilização estão reunidas, nomeadamente no que diz respeito à temperatura e ao pH.
Aumente a carga progressivamente e vigie o amónio e os nitritos. Um aporte de bactérias não transforma imediatamente um filtro novo numa instalação madura. Do mesmo modo, substituir um filtro existente exige preservar tanto quanto possível a sua biologia útil e seguir a transição.
Comparar as montagens adaptadas ao seu jardim
Prepare o volume, a população atual e futura, as fotografias do local e as suas restrições de manutenção. A equipa Aquiflor poderá, assim, orientá-lo para um sistema coerente.
Ver o FiltoClear 19000 sob pressão →
Descobrir o BioSmart Set 36000 →
Fontes
- RHS — Choosing a Pond Filter: funções e escolha consoante o povoamento.
- OASE — FiltoClear 19000: montagem e capacidades consoante a população.
- OASE — ProfiClear Premium XL Gravity Fed: organização modular, tambor e suportes móveis.
- University of Florida IFAS — Ammonia in Aquatic Systems: funcionamento da nitrificação.
- Fichas Aquishop do BioSmart Set 36000 e do Aquipond NitriBoost ligadas no artigo: composição do kit e condições de colonização.







