Éprouvettes de test d’eau posées près d’un bassin de jardin

Klares Wasser kann Nitrit enthalten. Umgekehrt kann leicht gefärbtes Wasser stabile Parameter aufweisen. Um zu verstehen, was in einem Teich vor sich geht, ergänzen sich die Beobachtung der Fische und einige Messungen.

pH, GH, KH und Nitrit liefern vier verschiedene Informationen. Wenn man sie zusammen betrachtet, vermeidet man es, die Härte zu korrigieren, wenn das Problem eigentlich vom Filter kommt, oder den pH-Wert verschieben zu wollen, ohne dessen Schwankungen zu verstehen. Hier erfahren Sie, wie Sie vom Testergebnis zu einer nützlichen Entscheidung gelangen.

Illustration von Wassertests, die auf einem Tisch am Teichrand vorbereitet wurden
Notieren Sie die Ergebnisse, die Einheiten und den Zeitpunkt der Probenahme: Eine Messung wird hilfreicher, wenn man sie vergleichen kann. Illustration.

Die vier Parameter auf einen Blick

Parameter Aussagekraft Die zu stellende Frage
pH Saurer, neutraler oder basischer Charakter Ist er an die Fische angepasst und bleibt er ausreichend stabil?
GH Gesamthärte, hauptsächlich durch Calcium und Magnesium Weist das Wasser eine für die gehaltenen Tiere geeignete Mineralisierung auf?
KH Säurebindungsvermögen (Karbonathärte) Schützt die Pufferkapazität ausreichend vor pH-Wert-Schwankungen?
Nitrit, NO₂ Zwischenprodukt des Stickstoffkreislaufs Wandelt die biologische Filterung stickstoffhaltige Abfälle korrekt um?

Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung des Kits auf. Die Einheiten und die Genauigkeit variieren je nach Test: Ein wertloser Zahlenwert, der aus dem Gedächtnis weitergegeben wird, kann falsch interpretiert werden. Das Fotografieren des Ergebnisses neben der Farbskala erleichtert zudem die Beratung.

Der pH-Wert: Den Verlauf überwachen

Der pH-Wert gibt den Säure- oder Basengehalt des Wassers an. Die Skala ist logarithmisch: Eine Änderung um eine Einheit entspricht keinem kleinen proportionalen Unterschied. Man sollte daher abrupte Korrekturen vermeiden, die darauf abzielen, schnell einen im Internet gelesenen Wert zu erreichen.

In einem bepflanzten Teich verändern Photosynthese und Atmung die Menge des gelösten Kohlendioxids. Dies kann den pH-Wert im Laufe des Tages verändern. Die Mississippi State University erklärt, dass diese Schwankungen deutlicher werden, wenn die Pufferkapazität gering ist.

Wenn Sie eine Instabilität vermuten, führen Sie an mehreren vergleichbaren Tagen morgens und abends eine Messung mit demselben Test durch. Notieren Sie auch die Temperatur und die Wetterbedingungen. Ein isoliertes Ergebnis zeigt diese Schwankungsbreite nicht.

Stabilität bleibt wichtig, macht aber nicht jeden Wert akzeptabel. Das Ergebnis muss auch für die vorhandenen Arten geeignet sein. Überprüfen Sie vor einer Korrektur die KH und – falls Fische vorhanden sind oder ein Filter kürzlich gestört wurde – Ammonium/Ammoniak: Ein Anstieg des pH-Wertes kann den Anteil des giftigen Ammoniaks erhöhen.

Die KH: Die Pufferkapazität verstehen

In der Teichsprache bezeichnet die KH die Karbonathärte. Die üblichen Tests liefern vor allem einen Hinweis auf die Alkalinität, d. h. die Fähigkeit des Wassers, Säureeinträge zu neutralisieren. Bikarbonate und Karbonate spielen dabei eine wichtige Rolle.

Eine zu geringe Reserve kann den pH-Wert stärker schwanken lassen. Die biologische Funktionsweise des Teichs, Wassereinträge und die Eigenschaften des Ausgangswassers beeinflussen diese Reserve. Die KH sollte daher im Zeitverlauf überwacht werden, insbesondere wenn sich die Anlage verändert.

Aquipond KH+ dient der Erhöhung der Karbonathärte. Sein Nutzen beurteilt sich nach der Messung. Es ist nicht notwendig, ihn nur deshalb hinzuzufügen, weil der Frühling naht oder ein Nachbar dasselbe Produkt verwendet.

Berechnen Sie das tatsächlich betroffene Volumen, befolgen Sie die Gebrauchsanweisung des Produkts und kontrollieren Sie die Entwicklung nach jeder Zugabe. Die richtige Menge hängt vom gemessenen Defizit und dem Wasservolumen ab; sie lässt sich nicht allein aus der Teichoberfläche ableiten.

Die GH: Eine andere Information als die KH

Die GH misst die Gesamthärte, die hauptsächlich mit gelöstem Calcium und Magnesium zusammenhängt. Der USGS erinnert an diese Definition: Es handelt sich nicht um eine Messung aller im Wasser vorhandenen mineralischen Substanzen.

GH und KH können sich in bestimmten Gewässern gemeinsam entwickeln, sind aber nicht austauschbar. Ein Wasser kann eine hohe Alkalinität bei relativ geringer Härte aufweisen. Es gibt also keine universelle Regel, die vorschreibt, dass die GH immer höher als die KH sein muss.

Aquipond GH+ deckt den Bedarf zur Korrektur der GH. Wenn die KH bereits zufriedenstellend ist, ermöglicht die Wahl des für den mangelhaften Parameter geeigneten Korrektors eine unnötige Intervention am anderen Wert zu vermeiden.

Aquipond GH+ zur Korrektur der Gesamthärte nach der Wasseranalyse
Ein Härtekorrektor sollte basierend auf einem gemessenen Ergebnis ausgewählt werden.

Das Datenblatt von Aquipond GH+ empfiehlt schrittweise Zugaben sowie eine Kontrolle von GH und pH-Wert zwischen den Anwendungen. Behalten Sie diese Logik kleiner Schritte bei: Das gleichzeitige Hinzufügen mehrerer Korrektoren erschwert die Interpretation der Ergebnisse.

Nitrit: Ein Ergebnis, das ernst genommen werden muss

Nitrit entsteht bei der Umwandlung stickstoffhaltiger Abfälle. Ein gut eingefahrener biologischer Filter ermöglicht normalerweise deren Umwandlung zu Nitrat. Das praktische Ziel ist es, Nitrit mit einem geeigneten Test nicht nachweisbar zu halten, ohne diesen Messwert als absolute Garantie für die Abwesenheit von Nitrit zu missverstehen.

Ein Anstieg kann nach dem Start des Teichs, einer zu gründlichen Reinigung der biologischen Filtermedien, einer Störung, dem Einsetzen vieler Fische oder einer Überfütterung auftreten. Rekonstruieren Sie die jüngsten Ereignisse: Sie weisen oft den Weg zur Diagnose.

Überprüfen Sie bei einem ungewöhnlichen Ergebnis die Messung, die Funktion der Belüftung und den Durchfluss im Filter. Reduzieren Sie je nach Situation die Futterzugabe und suchen Sie schnell fachkundigen Rat, falls die Fische Schwierigkeiten beim Atmen haben oder ihr Verhalten ändern.

Ein Teilwasserwechsel kann Teil der Lösung sein, aber das Ersatzwasser muss angepasst und bei Bedarf aufbereitet werden. Das Verhältnis und der Rhythmus hängen von den Messungen, den Fischen und dem verfügbaren Wasser ab. Ein spontaner, kompletter Wasserwechsel kann neue Schwierigkeiten schaffen.

Achten Sie schließlich auf die Einheiten: Einige Dokumente drücken Nitrit als NO₂, andere als Nitritstickstoff (NO₂-N) aus. Die Zahlen sind nicht direkt vergleichbar. Geben Sie immer den Namen des Tests und dessen Einheit an.

Drei Beispiele zur Wahl der richtigen Maßnahme

Nitrit nach einer gründlichen Reinigung

Sie haben alle Filtermedien ausgespült und einige Tage später ist Nitrit messbar. Die Priorität liegt auf der biologischen Funktion, der Sauerstoffversorgung und der Abfallbelastung. Die Zugabe von GH+ ohne GH-Defizit behebt diese Ursache nicht.

Aquipond NitriBoost kann die Besiedlung des Filters unter den angegebenen Einsatzbedingungen unterstützen. Das Datenblatt weist insbesondere auf eine Temperatur über 10 °C und einen pH-Wert von 6,5 bis 8 hin. Die Analysen müssen fortgesetzt werden: Eine Bakterienzugabe beweist nicht, dass der Filter sofort voll einsatzbereit ist.

Eine niedrige GH bei zufriedenstellender KH

Bestätigen Sie das Ergebnis und vergleichen Sie es mit dem Wasser, das zur Befüllung des Teichs verwendet wurde. Wenn für die gehaltenen Arten eine Korrektur erforderlich ist, entspricht Aquipond GH+ dem Parameter, der angehoben werden muss. Verfolgen Sie danach die Entwicklung nach Wasserwechseln, um zu verstehen, warum das Defizit wieder auftritt.

Ein sehr variabler pH-Wert und eine niedrige KH

Vergleichen Sie die Messungen vom Morgen und Abend und prüfen Sie die Zuverlässigkeit des KH-Tests. Eine schrittweise Korrektur der Alkalinität kann sinnvoll sein. Untersuchen Sie auch die Vegetation, die Algen und den Gesamtbetrieb: Der Korrektor entbindet nicht davon, die beobachteten Schwankungen zu verstehen.

Wie erhält man vergleichbare Messungen?

Verwenden Sie ein sauberes Gefäß ohne Rückstände von Seife oder Haushaltsreinigern. Halten Sie sich an das Probenvolumen, die Anzahl der Tropfen, die Reihenfolge der Reagenzien und die Wartezeit. Schmutzige Teströhrchen und abgelaufene Reagenzien können das Messergebnis verfälschen.

Lesen Sie die Farbskala unter den vom Hersteller angegebenen Bedingungen ab. Bei Titrationstests markiert der Farbwechsel das Ergebnis gemäß der Testmethode. Wenden Sie die Gebrauchsanweisung einer anderen Marke nicht auf dieses Produkt an.

Das JBL ProAquaTest CombiSet Pond umfasst insbesondere pH, KH, GH, Ammonium, Nitrit und Phosphat. Es enthält keine Messung für gelösten Sauerstoff oder Nitrat: Diese Kontrollen erfordern zusätzliche Tests.

Wann sollten die Tests wiederholt werden?

Die Schlüsselmomente für Ihre Überwachung sind der Neustart im Frühjahr, ein größerer Wasserwechsel, ein Eingriff am Filter, der Neuzugang von Fischen und jedes ungewöhnliche Verhalten. Während einer Korrektur oder eines Starts sollten Sie die Kontrollen je nach beobachtetem Risiko engmaschiger durchführen.

Ein einfaches Notizbuch reicht aus: Datum, Uhrzeit, Temperatur, Ergebnisse, Menge des gewechselten Wassers und durchgeführte Maßnahmen. So sehen Sie, ob ein Ergebnis ein isolierter Vorfall oder ein Trend ist. Bei Aquiflor liefern diese Informationen eine deutlich nützlichere Grundlage für eine Behandlungsempfehlung als eine Beschreibung, die sich auf „das Wasser sieht sauber aus“ beschränkt.

Messen vor dem Korrigieren

Beginnen Sie mit einer Analyse und wählen Sie dann das Produkt, das dem anzupassenden Parameter entspricht.

Zum Teichanalyse-Kit →
Aquipond GH+ entdecken →
Aquipond KH+ entdecken →

Quellen

Gh, Kh, Nitrites, Ph, Test eau

Aquishop ist Aquiflor

Besuchen Sie uns in Nodebais

Hinter Aquishop steht Aquiflor, ein Gartencenter für Wassergärten in Nodebais, Belgien. Sehen Sie die Technik im Betrieb und lassen Sie sich von unserem Team beraten, im Geschäft oder am Telefon.

AdresseAquiflor
Rue de la Liberté 22
1320 Nodebais (Belgien)

Öffnungszeiten (Nebensaison)Dienstag bis Freitag: 10 – 18 Uhr
Samstag: 10 – 13 Uhr

  • 5.000 m²Gärten und Ausstellung
  • 20Schauteiche
  • 20Mitarbeitende für Sie da
  • Offizielle WerkstattReparatur von Oase, Secoh und weiteren Marken
  • Kostenlose Wasseranalyse vor Ort
  • Kostenlose Abholung Ihrer Bestellung im Geschäft