Illustration de préparation d’une filtration de bassin avec plan et raccords, matériel générique

AquaForte bietet verschiedene Filterfamilien für Teiche an: Siebfilter, Trommelfilter, Beadfilter, Mehrkammerfilter und komplette Filtersysteme. Diese Systeme erfüllen unterschiedliche Funktionen. Ein mechanischer Vorfilter und ein Filter, der auch eine biologische Funktion übernimmt, sind nicht austauschbar, auch wenn beide zur Verbesserung der Wasserqualität beitragen.

Um das Sortiment zu verstehen, folgt man am besten dem Weg des Wassers und der Abfälle. Wo werden Partikel zurückgehalten? Wie werden sie entsorgt? Welche Medien sorgen für die biologische Arbeit? Diese Fragen helfen dabei, ein stimmiges Gesamtkonzept zu erstellen.

Illustration zur Vorbereitung einer Teichfilteranlage mit Plan und Anschlüssen, allgemeines Material
Illustration der Projektvorbereitung. Der Installationsplan muss die Ebenen, Anschlüsse und Wartungszugänge festlegen.

Die Hauptfamilien auf einen Blick

Familie Hauptfunktion Zu beachtender Punkt
Siebfilter Mechanische Abscheidung von Partikeln durch ein Gitter Reinigung des Gitters und ergänzende biologische Stufe
Trommelfilter Mechanische Vorfiltration mit automatischer Spülung Spülwasser, Ablauf, Steuerung und angepasste Biologie
Beadfilter Mechanische Filtration und biologisches Substrat in einem Druckbehälter Vorfiltration, geeignete Pumpe und Spülverfahren
Mehrkammerfilter Wasserführung durch mehrere Filtermassen Zugang, Ablass, kompatibler Durchfluss und Wasserrücklauf
Komplettsystem Kombination mehrerer Elemente Überprüfen, was genau enthalten ist und was noch installiert werden muss

Der Name einer Familie allein gibt noch keinen Aufschluss über die Teichkapazität. Die Eigenschaften ändern sich je nach Artikelnummer, Generation und Fischbesatz. Notieren Sie immer die Modellnummer, bevor Sie zwei Datenblätter miteinander vergleichen.

CompactSieve II: Partikel entfernen vor dem restlichen Kreislauf

Der CompactSieve II ist ein Siebfilter für den gepumpten Betrieb. Das Datenblatt gibt ein 300-Mikron-Sieb und einen maximalen Durchfluss von ca. 15 m³/h an. 300 Mikron entsprechen 0,3 mm: Es handelt sich um eine Partikelabscheidung, nicht um die Beseitigung aller gelösten Stoffe.

Dieses Modell muss oberhalb des Teichwasserspiegels platziert werden. Der Zulauf ist für Schlauchanschlüsse von 25, 32 oder 40 mm vorgesehen; der Auslass und der Überlauf werden mit 75 mm angegeben. Diese Informationen beeinflussen die verfügbare Höhe und den Anschluss an die nachfolgenden Stufen.

AquaForte CompactSieve II, Siebvorfilter für gepumpten Betrieb
Der CompactSieve II wird gemäß seinem Schema für Pumpenbetrieb platziert. Nicht alle Gitterfilter werden auf diese Weise installiert.

Er kann eine biologische Stufe schützen, indem er Abfälle vorgelagert auffängt. Die Wartung bleibt jedoch notwendig: Die abgeschiedenen Stoffe müssen aus dem System entfernt werden. Ein verschmutztes Sieb wird nicht dadurch leistungsfähiger, dass es mehr Schmutz enthält.

AFT-1: Automatisierung eines Teils der Vorfiltration

Der AquaForte Trommelfilter AFT-1 verwendet bei der vorgestellten Ausführung 60-Mikron-Siebelemente. Die Verschmutzung verändert den Wasserfluss, und das System leitet die Spülung ein. Der Abfall wird in den vorgesehenen Ablauf befördert.

Das Datenblatt erwähnt die Möglichkeit des gepumpten Betriebs oder des Schwerkraftbetriebs, mit entsprechenden Einstellungen und Montagen. Es wird zudem zwischen einem vom Hersteller angegebenen maximalen Durchfluss von 25 m³/h und einem empfohlenen Durchfluss von 15 m³/h unterschieden. Berücksichtigen Sie den für Ihr Projekt und die Betriebsbedingungen geeigneten Wert, ohne die gesamte Anlage nur auf das Maximum auszulegen.

Der Trommelfilter bleibt ein Vorfilter. Eine biologische Kammer oder eine andere dafür vorgesehene Stufe muss das System ergänzen. Prüfen Sie auch die mitgelieferten Elemente: Das Vorhandensein einer Steuerung und eines Deckels bedeutet nicht, dass alle Spüloptionen oder UV-C-Einheiten enthalten sind.

Planen Sie vor dem Kauf den Zugang zu den Düsen, dem Niveausensor und den austauschbaren Teilen ein. Die Automatisierung erleichtert die Beseitigung bestimmter Verschmutzungen; sie macht das Gerät jedoch nicht unbeaufsichtigt autonom.

EconoBead: Filtration unter Druck

EconoBead-Filter verwenden schwimmende Beads in einem geschlossenen Behälter. Das Wasser wird durch die Pumpe durch dieses System geleitet. Die Beads dienen sowohl dem mechanischen Auffangen von Partikeln als auch als Siedlungsfläche für eine biologische Gemeinschaft.

Der EconoBead EB50 verfügt unter anderem über ein Mehrwegeventil, einen zugänglichen Deckel und eine Luftpumpe zur Reinigung. Der Hersteller gibt einen maximalen Betriebsdruck von 1,2 bar an: Dies ist ein Grenzwert des Geräts, kein Druck, der systematisch angestrebt werden sollte.

Die Anleitung sieht eine Vorfiltration grober Abfälle vor. Dies schützt die internen Passagen vor Verstopfungen. Die Pumpe sollte unter Berücksichtigung des Widerstands des Filters, der Schläuche, Ventile und des Rücklaufs zum Teich gewählt werden. Der auf der Verpackung einer Pumpe angegebene Durchfluss entspricht nicht automatisch dem Durchfluss, der in diesem Kreislauf erreicht wird.

Befolgen Sie genau die Spülsequenz in der Anleitung. Die Ventilpositionen und die Phasen, in denen die Pumpe oder das Gebläse verwendet werden, dürfen nicht improvisiert werden. Bevor Sie einen Behälter öffnen oder an einem unter Druck stehenden Gerät arbeiten, wenden Sie die Anweisungen des Herstellers zum Abschalten und Druckablassen an.

Mehrkammerfilter: Verständnis der angegebenen Volumina

Der AquaForte Mehrkammerfilter 12.000 mit 18W UV vereint laut Datenblatt Schaumstoffe, biologische Medien und eine UV-C-Klärung. Die angegebene Kapazität unterscheidet sich je nach Fischbesatz: 12 m³ ohne Fische und 5 m³ mit Fischen für dieses Modell.

Diese Kategorie „mit Fischen“ reicht nicht aus, um einen stark mit großen Kois besetzten Teich zu garantieren. Größe, Fütterung und Wartungsbedingungen müssen geprüft werden. Übertragen Sie auch nicht die Eigenschaften eines anderen AquaForte-Geräts mit einer ähnlichen Modellnummer.

Der Zugang zu den Kammern ist ein wichtiges Auswahlkriterium. Sie müssen in der Lage sein, die für die Wartung vorgesehenen Medien zu entnehmen und Abfälle zu entfernen, ohne den gesamten Schmutz zurück in den Teich zu spülen. Prüfen Sie auch den Durchmesser und das Gefälle des Rücklaufs, je nach zulässiger Montageart.

Pumpen- und Schwerkraftbetrieb: Zwei Installationsarten

Die Wahl des Kreislaufs muss vor dem Kauf der Komponenten erfolgen. Ein Gerät, das für die Aufstellung oberhalb des Wasserspiegels bei Pumpenbetrieb vorgesehen ist, ersetzt nicht direkt ein Element, das für den Betrieb bei einem bestimmten Wasserstand in einer Schwerkraftanlage konzipiert wurde.

Zeichnen Sie den Weg von den Ansaugungen bis zum Rücklauf. Ergänzen Sie Niveaus, Längen, Durchmesser, Zugänge und Abläufe. Ein scheinbar geringer Höhenunterschied kann den Betrieb eines Schwerkraftsystems verändern; eine Verengung in einem gepumpten Kreislauf kann den Durchfluss stark reduzieren.

Berücksichtigen Sie das Verhalten bei Stillstand, Verschmutzung oder Überlaufen. Die Verfügbarkeit eines Ablaufs und der Zugang zu Spülwasser können genauso wichtig sein wie der Platzbedarf des Filters selbst.

Vergleichskriterien für ein Angebot

  • Die genaue Artikelnummer jedes Geräts und das enthaltene Zubehör.
  • Das Teichvolumen, der aktuelle Fischbesatz und die geplante Entwicklung.
  • Der im tatsächlichen Kreislauf erreichte Durchfluss und die berücksichtigten Druckverluste.
  • Die biologische Kapazität und die Reifebedingungen.
  • Der Bedarf an Spülwasser, Abläufe und der Zugang zu Wartungsteilen.
  • Der Stromverbrauch des Gesamtsystems und die Aufgaben, die beim Besitzer verbleiben.

Ein in der Anschaffung günstigeres System erfordert möglicherweise mehr Handgriffe oder zusätzliche Installationsarbeiten. Umgekehrt ist eine teure Automatisierung für einen wenig belasteten und leicht zu pflegenden Teich nicht immer notwendig. Vergleichen Sie die gebotene Leistung für Ihre Situation.

Begleitung bei Inbetriebnahme und Wartung

Prüfen Sie nach der Installation die Anschlüsse, Wasserstände und den Durchfluss, bevor Sie die Belastung des Teichs erhöhen. Aquipond NitriBoost kann die Einfahrphase der Filterbiologie gemäß Anleitung unterstützen. Es ersetzt nicht die biologische Reifung oder eine korrekte Dimensionierung.

Kontrollieren Sie das Wasser mit geeigneten Tests, insbesondere Ammonium und Nitrit. Das JBL CombiSet Pond bildet eine Basis für verschiedene Teichparameter; ergänzen Sie die Messungen je nach Bedarf. Klares Wasser ist kein Beweis dafür, dass alle Parameter zufriedenstellend sind.

Wenn sich Ablagerungen in wenig durchströmten Bereichen ansammeln, kann eine gezielte Reinigung mit einem PondoVac sinnvoll sein. Aquipond Bactovase betrifft den organischen Schlamm gemäß den Angaben. Diese Ergänzungen sind Teil der allgemeinen Wartung, können jedoch keinen schlecht konzipierten Kreislauf kompensieren.

Um Ihr AquaForte-System zusammenzustellen, lassen Sie die Installation von Aquiflor planen, unter Berücksichtigung eines Plans und der Gegebenheiten vor Ort. Die Auswahl basiert dann auf einem vollständigen und wartungsfreundlichen System mit bekannten Leistungsgrenzen.

Quellen und Anleitungen

Aquaforte, Aquipond, Bassin, Filtration

Aquishop ist Aquiflor

Besuchen Sie uns in Nodebais

Hinter Aquishop steht Aquiflor, ein Gartencenter für Wassergärten in Nodebais, Belgien. Sehen Sie die Technik im Betrieb und lassen Sie sich von unserem Team beraten, im Geschäft oder am Telefon.

AdresseAquiflor
Rue de la Liberté 22
1320 Nodebais (Belgien)

Öffnungszeiten (Nebensaison)Dienstag bis Freitag: 10 – 18 Uhr
Samstag: 10 – 13 Uhr

  • 5.000 m²Gärten und Ausstellung
  • 20Schauteiche
  • 20Mitarbeitende für Sie da
  • Offizielle WerkstattReparatur von Oase, Secoh und weiteren Marken
  • Kostenlose Wasseranalyse vor Ort
  • Kostenlose Abholung Ihrer Bestellung im Geschäft