Ja, es ist möglich, eine Teichfolie zu kaufen, die individuell auf das Projekt zugeschnitten ist. Der Ausdruck „laufender Meter“ erfordert jedoch eine Überprüfung: Je nach Datenblatt kann die bestellte Menge eine Länge oder eine Fläche bezeichnen. Eine Verwechslung beider Einheiten kann dazu führen, dass man ein zu kleines Stück erhält.
Auf dem Datenblatt der EPDM-Folie Aquitechnics, die von Aquishop angeboten wird, ist die Menge in Quadratmetern angegeben. Man muss also die Breite und die Länge der Folienbahn bestimmen und diese beiden Maße miteinander multiplizieren. Hier erfahren Sie, wie Sie eine Bestellung vorbereiten, die zu Ihrem Teich passt.

Laufender Meter und Quadratmeter: zwei verschiedene Einheiten
Ein laufender Meter entspricht einem Meter Länge bei einer bestimmten Breite. Wenn eine Rolle vier Meter breit ist, entsprechen fünf Meter Länge zwanzig Quadratmetern Membranfläche.
Ein Preis pro Quadratmeter bezieht sich direkt auf die Fläche. Im selben Beispiel müssen zwanzig Flächeneinheiten berechnet werden, wenn das Datenblatt angibt, dass eine Einheit einem Quadratmeter entspricht. Die gewählte Breite bleibt notwendig, um zu wissen, in welcher Form diese Fläche geliefert wird.
| Breite des Stücks | Länge des Stücks | Fläche |
|---|---|---|
| 4 m | 5 m | 20 m² |
| 6 m | 5 m | 30 m² |
| 6 m | 8 m | 48 m² |
Diese Beispiele erklären die Berechnung; sie stellen keine Liste der verfügbaren Formate dar. Überprüfen Sie vor der Bestätigung des Warenkorbs die tatsächlich angebotene Breite, die Zuschnittlänge und die für die Menge verwendete Einheit.
Warum die Fläche des Wasserspiegels nicht ausreicht
Ein Teich von vier mal zwei Metern weist eine Oberfläche von acht Quadratmetern aus der Vogelperspektive auf. Die Folie muss jedoch die Uferböschungen hinunterlaufen, den Boden bedecken und auf der anderen Seite wieder hochkommen. Zudem muss ein Puffer für die Randgestaltung eingeplant werden.
Die Tiefe beeinflusst daher die zu kaufenden Maße stark. Ein kleiner, tiefer Teich kann eine viel größere Folienbahn erfordern, als es seine Grundfläche vermuten lässt.
Messen Sie die maximale Länge, die maximale Breite und die maximale Tiefe des Projekts. Nehmen Sie den geplanten Wasserstand als Referenz und notieren Sie die Maße auf einer Skizze. Stufen, Unregelmäßigkeiten und eventuelle Anschlüsse müssen auf dieser Zeichnung erscheinen.
Die Formel für eine erste Einschätzung
Das Datenblatt zu Aquitechnics verwendet folgende Richtwerte:
- Folienlänge = maximale Länge des Teichs + zweimal die maximale Tiefe + ein Meter.
- Folienbreite = maximale Breite des Teichs + zweimal die maximale Tiefe + ein Meter.
Der hier hinzugefügte Meter entspricht fünfzig Zentimetern Randzugabe auf jeder Seite. Dieser Puffer muss an die geplante Ufergestaltung angepasst werden. Ein Verankerungsgraben, eine spezielle Randgestaltung oder ein Anschluss an einen Wasserfall können eine andere Planung erfordern.
Lassen Sie die Maße bei komplexen Formen bestätigen. Die Formel dient als Einschätzung zur Vorbereitung; das fertige Aufmaß des Geländes und der Verlegeplan ermöglichen es, das endgültige Stück zu validieren.
Beispiel: ein vier mal zwei Meter großer Teich
Nehmen wir einen Teich mit 4 m Länge, 2 m Breite und 0,80 m maximaler Tiefe mit den oben angegebenen Randzugaben.
- Geschätzte Länge: 4 + 1,60 + 1 = 6,60 m.
- Geschätzte Breite: 2 + 1,60 + 1 = 4,60 m.
- Entsprechende theoretische Fläche: 6,60 × 4,60 = 30,36 m².
Die Breite von 4,60 m ist nicht notwendigerweise eine Rollenbreite. Wenn die gewählte Breite 4,88 m beträgt, entspricht ein Stück von 6,60 m genau 32,208 m². Die in Rechnung gestellte Menge und die Rundungsmöglichkeiten müssen vor dem Zuschnitt mit dem Verkäufer geklärt werden.
Dieses Beispiel zeigt, warum man zwei Maße kommunizieren muss und nicht nur eine Quadratmeterzahl. Zwei Stücke mit derselben Fläche können sehr unterschiedliche Proportionen haben.
Ein letztes Mal messen nach den Erdarbeiten
Das gezeichnete Projekt und das fertige Loch sind nicht immer identisch. Eine verbreiterte Stufe oder ein vertiefter Bereich kann den Bedarf verändern. Messen Sie daher erneut nach, bevor Sie die Membran vorbereiten lassen.
Um das Profil zu überprüfen, kann ein flexibles Seil den Boden und die Stufen zwischen der zukünftigen Ufergestaltung nachfahren. Vergleichen Sie dieses Aufmaß mit den berechneten Maßen und untersuchen Sie die anspruchsvollsten Bereiche. Wenn mehrere Tiefen oder Winkel das Ablesen erschweren, fordern Sie eine Validierung des Plans an.
Bewahren Sie eine Kopie der vereinbarten Maße und der bestellten Referenz auf. Sie werden diese Informationen bei der Lieferung und später bei der Auswahl eventueller kompatibler Zubehörteile leicht wiederfinden.
Welche Folie für einen Fischteich wählen?
Wählen Sie eine Membran, die ausdrücklich für Teiche vorgesehen und mit Fischen und Pflanzen verträglich ist. Die Bezeichnung EPDM beschreibt eine Materialfamilie; sie reicht nicht aus, um alle Eigenschaften eines Dachprodukts oder eines anderen Verwendungszwecks zu identifizieren.
Die EPDM-Folie Aquitechnics, die pro Quadratmeter verkauft wird, wird bei Aquishop mit einer angegebenen Mindestdicke von 1,1 mm und in mehreren Breiten präsentiert. Prüfen Sie die Varianten bei der Vorbereitung Ihrer Bestellung.

Für ein einfaches Projekt vermeidet eine durchgehende Folie das Zusammenfügen vor Ort. Großprojekte und besondere Formen können Verbindungen erfordern, die mit dem für die betreffende Membran empfohlenen System konzipiert werden müssen.
Vlies und Verlegedetails einplanen
Die Membran sorgt für die Abdichtung; die Vorbereitung des Untergrunds und die Schutzschicht tragen dazu bei, sie zu bewahren. Entfernen Sie aggressive Elemente und korrigieren Sie Unregelmäßigkeiten, bevor Sie die Auskleidung verlegen.
Das EPDM-Paket Aquitechnics mit 400 g/m² Vlies ermöglicht es, diese beiden Elemente gemeinsam zu planen. Wenn Sie das Vlies separat bestellen, müssen auch dessen Konfektionierung und Überlappungen berücksichtigt werden.
Ein Vlies entbindet nicht von der Vorbereitung des Geländes. Problematische Wurzeln, herausragende Steine und Bodenbewegungen erfordern eine auf die Baustelle abgestimmte Lösung.
Listen Sie schließlich Durchführungen, Skimmer, eventuelle Bodenabläufe und den Beginn des Wasserfalls auf. Diese Details müssen mit der Membran kompatibel sein; sie lassen sich nicht einfach durch das Hinzufügen einiger Quadratmeter lösen.
Lieferung und Installation: den richtigen Puffer beibehalten
Planen Sie den Zugang für die Lieferung und die Handhabung der Folienbahn ein. Ein großes EPDM-Stück wird schwer und unhandlich. Das geschätzte Gewicht sollte vor dem Verlegetag berechnet werden.
Entfalten Sie die Membran auf einem vorbereiteten Untergrund, ohne sie über Kies zu ziehen. Lassen Sie sie sich allmählich setzen und befolgen Sie die Verlegeanleitung. Die Ufergestaltung wird mit der vorgesehenen Reserve vorbereitet; schneiden Sie die Überstände nicht zu früh ab.
Informationen, die vor der Bestellung zu senden sind
Bereiten Sie eine Skizze mit der gewünschten Länge, Breite, Tiefe und den Rändern vor, sowie einige Fotos des Zugangs und der Erdarbeiten. Fügen Sie die Ausrüstung hinzu, die die Membran durchdringt, und ob ein Wasserfall vorhanden ist.
Sehen Sie sich die EPDM-Folie Aquitechnics an und senden Sie Ihre Maße an support@aquiflor.com, um das Format und die Menge bestätigen zu lassen. Diese Überprüfung verhindert, dass eine einfache Einheitenverwechslung die Gestaltung des Teichs kompliziert.
Quellen und Referenzen
- Aquishop-Datenblätter zur Aquitechnics-Folie, zum Paket mit Vlies und zum Schutzvlies, verlinkt im Artikel.
- Elevate — Präsentation PondGard sowie Berechnungs- und Verlegeprinzipien.
- Elevate — Konstruktions- und Installationshandbuch PondGard.
- Elevate — EPDM-Membranen für Zierteiche.







